Tarladan kapına, hasattan önceFrom the farm to your door, before the harvest
Hasat gününden önce
sipariş verOrder before
harvest day
Bahçe yalnızca satılan miktarı toplar. Depoda bekleyen ürün yok, rafta pörsüyen meyve yok — ürünün tarladan kapına yolunu baştan görürsün. The garden only harvests what's been sold. No produce sitting in warehouses, no fruit wilting on shelves — you trace your produce's journey from farm to door from the start.
Fark yaratan mekanikThe Differentiating Mechanism
Neden farklı?Why different?
Geleneksel market zincirleri ürünü günler öncesinden toplar ve depolar. Hepsitarladan'da sipariş önce gelir, hasat sonra.Traditional grocery chains harvest days ahead and store the produce. At Hepsitarladan, the order comes first, the harvest follows.
Sipariş önce, hasat sonraOrder first, harvest later
Hasat sırası, bahçenin hasattan önce açtığı sipariş kuyruğudur. Sen sıraya girersin, dolduğunda kapanır; bahçe yalnızca satılan miktarı toplar.The harvest queue is the order queue the garden opens before harvest day. You join the queue; when full, it closes — the garden only harvests what's sold.
Depo yok, raf yokNo warehouse, no shelf
Ürün depolarda günler geçirmez, geniş bir halden geçmez. Toplandığı gün yola çıkar; ertesi gün kapındadır. Tazelik tartışmalı değil, yapısal bir garanti.The produce doesn't spend days in warehouses or pass through large distribution centers. It ships the day it's harvested; at your door the next day. Freshness isn't a claim — it's a structural guarantee.
Bölge adresliRegion-addressed
Her ürünün yanında bir bölge adı durur: "Isparta, Eğirdir yöresi." Bir tarih, bir yol, bir sıra — nereden geldiğini bilirsin.Every product has a region name next to it: "Isparta, Eğirdir area." A date, a route, a queue — you know where it came from.
MekanizmaMechanism
Nasıl çalışır?How does it work?
Dört adımda hasat sırası. Bir adıma tıkla, ayrıntısını gör.Four steps in the harvest queue. Click a step to see details.
Sıraya gir, hasat bekleJoin the queue, wait for harvest
Sipariş kapanırOrder closes
Yalnızca satılanı toplaHarvest only what's sold
Ertesi gün kapındaAt your door the next day
Bu hafta açık sıralarThis week's open queues
Hasat takvimine katılJoin the harvest calendar
Gerçek sipariş kuyruğu böyle görünür. Sıraya gir, bahçe hasat gününde yalnızca senin için toplar.This is what a real order queue looks like. Join the queue, the garden harvests only for you on harvest day.
Nar
Hatay · Defne yöresi
Elma
Isparta · Eğirdir yöresi
Ayva
Sakarya · Geyve yöresi
Önizleme — gerçek hasat sıraları pilot sezon açılışında aktif olacak.Preview — real harvest queues will be active at pilot season launch.
MekanizmaMechanism
Hasat sırası nasıl çalışır?How does the harvest queue work?
Piyasadaki her ürün bir tahmine dayanır: market, talep olacağını varsayarak toplar ve satar. Hepsitarladan'da bu sıra tersine döner.Every product on the market is based on an estimate: the market harvests and sells assuming there will be demand. At Hepsitarladan, this order is reversed.
Bahçe sırayı açarGarden opens the queue
Hasat gününden önce bahçe, o sezon toplayacağı ürün için bir sipariş kuyruğu açar. Fiyat ve kapasite bellidir.Before harvest day, the garden opens an order queue for that season's produce. Price and capacity are set.
Sen sıraya girersinYou join the queue
İstediğin ürünü seçer, sıraya katılırsın. Sipariş kapanana kadar miktarı değiştirebilirsin.You choose the product you want and join the queue. You can change the quantity until the order closes.
Hasat günü kapanırHarvest day closes
Sipariş kapandığında bahçe toplamaya başlar — sadece satılan miktarı. Depoda ürün kalmaz, fiyat baskısı olmaz.When the order closes, the garden starts harvesting — only the sold quantity. No produce remains in storage, no price pressure.
Ertesi gün kapındaAt your door the next day
Mahallende ortak bir teslim noktası var; bütün sepetler aynı araçta gelir. Toplandığı gün yola çıkar, ertesi gün kapında.There's a shared delivery point in your neighborhood; all baskets arrive on the same vehicle. It ships the day it's harvested, at your door the next day.
Hasat günü önceden bellidirHarvest day is known in advance
Sıraya girdiğinde hasat tarihini görürsün. Ürünün ne zaman teslim edileceğini tahmin etmene gerek yok — tarih değişmez.When you join the queue, you see the harvest date. You don't need to estimate when your produce will be delivered — the date doesn't change.
Sık Sorulan SorularFrequently Asked Questions
Aklındaki sorularYour questions answered
Sipariş nasıl çalışıyor — ürünü önceden mi seçiyorum?How does ordering work — do I choose the product in advance?
Ürünlerim ne zaman gelir?When will my produce arrive?
Aynı bölgeden başkası da sipariş vermişse ne değişir?What if someone else in the same area has also ordered?
Haftalık abonelik var mı?Is there a weekly subscription?
Ürünlerin kalitesini nereden bileceğim?How will I know the quality of the produce?
Hasat takvimine dahil olJoin the harvest calendar
Yakında açılıyor. Erken erişim listesine kaydol; ilk hasat sırası açıldığında seni haberdar edelim.Coming soon. Sign up for the early access list; we'll notify you when the first harvest queue opens.